You are missing the --first flag, or the --hard-coded-contacts if the node you are attempting to run is not the genesis one. This is actually something to look at if you fancy sending a PR, i.e. improving the sn_node args handling and error messages like for this case.